Antes eu

Boato Rude: [Episódio 3]

Cohesion (intro) - Hoje viemos falar de algo que n?o chega ás aldeias como S. Filipe da Azenha mas chega aos ouvidos de Micaela....que se diz indignada por n?o ter um 3G...hoje á entrevista o nosso colega do Antes Eu... 4US3NT3, eu vou ser o tradutor dele...
Pimpé - Eu sei muito de ingl?s também, eu é que vou ser...
Cohesion - Como respeito os mais velhos, e como sei que o senhor é sábio vou deixá.lo traduzir.
4US3NT3 - Hmmm...so do you use the phone to take pictures or making videos?
Pimpé - E assim filha... tens dormido de edredon ou jogado pictionary marcando videos?
Micaela - N?o percebi!
Pimpé - Loira do camandro...n?o ligue, faça outra...
4US3NT3 - These phones are exquizit, super light, and really fast with lcd's extremely well developed...
Pimpé - Diz que os telefones s?o esquisitos, tem leite, e Faz.te (fast) muito mal ao LCD que é uma peça do corpo em forma de envelope...
4Us3NT3 - And about the games? Music and rings? Micaela what do you think?
Pimpé - N?o há aborto para gays...a música de gringos n?o te faz bem micaela?
Micaela - Isso tem a ver com telemóveis?
Pimpé - Burra pá...ai pá...epá, opá...!!!
4US3NT3 - These new phones, are so technologicall, there's nothin you can't do with them. Its amazing!
Pimpé - Há telefones que s?o tecnológicos, n?o há mofo que tu faças sem o tema da amazónia.
Micaela - Mofo?
4US3NT3 -Oh! Have you bought yourself you very own 3G phone? If you have added pinkish style to your phone like women do these days, did you?
Pimpé - Oh...Deve o bote da selva ter um telefone 3G...Ufa, eu adiei o pikiniki com estilo para o teu telemovel gosta mulher destes dias...Está bem?
Micaela - Como?
Pimpé - Ela nem pa cantora vai dar...
4US3NT3 - well to end this oh so fired up discussion , I'll just ask you, what is the aspect you find most atractive in a cell phone, like these new ones?
Pimpé - Elton é só fogo na discuss?o, eu asco que tu! What (que é quando) isto afecta.te, as fendas á mostra do teu cérebro desempregado (inactivo) numa cela com telefones, gosta destas novas ondas??
Cohesion - BAsta!!!!
Pimpé - Pasta (onde se guardam documentos)
Cohesion - N?o compadre, voc? n?o percebe nada de Ingl?s!
Pimpé - O Qu?? vou dizer o que voc? disse em Ingl?s "Non com pay, vocii non't percebuy noting else of engulishe"
Cohesion - Eu espero nao voltar a ter episódios destes, até ao próximo episódio...que vai falar sobre noitadas, thank you my friend 4us3nt3.
4us3nt3 - You're welcome!

Infelizmente Postado por Anônimo @ domingo, abril 02, 2006